After a long time, I told my hot coworker how I felt. Turns out she felt the same way. So I turned on the air conditioning.