Skip to main content
Chaptra
Cover of Buddhist Psalms translated from the Japanese of Shinran Shonin

Buddhist Psalms translated from the Japanese of Shinran Shonin

Written by Shinran

Not rated yet — tap a star to review it
Buddhism

Chaptra reads alongside you — AI insights, chapter breakdowns and reader discussions for every book. Join free

About this book

"Buddhist Psalms" translated from the Japanese of Shinran Shonin by S. Yamabe and L. Adams Beck is a collection of devotional writings likely produced in the early 20th century as part of the "Wisdom of the East" series. This work reflects the spiritual beliefs of Mahayana Buddhism, particularly the teachings of Shinran, who emphasized the compassionate figure of Amida Buddha and the path to salvation. The psalms serve as prayers and meditations for followers, exploring themes of faith, doubt, righteousness, and the nature of enlightenment. The book comprises various psalms that address core tenets of Jodo Shinshu Buddhism, including the importance of relying on Amida Buddha's grace for salvation rather than one's own efforts. It discusses the nature of sin and righteousness, the transience of life, and the promise of enlightenment in the Pure Land. Each psalm eloquently conveys aspirations for compassion, wisdom, and a deep connection to the divine, often appealing directly to the reader's understanding of their spiritual shortcomings and the profound mercy of Amida. Through lyrical language, Shinran's teachings are presented not only as philosophical reflections but as practical guides for daily spiritual practice.

Read it with a club

Small groups reading the same books and talking as they go.

All clubs
Floor-to-ceiling shelves packed with books

News

  • 1 member
  • 1,813 discussions
  • Active 6h ago

Read Buddhist Psalms translated from the Japanese of Shinran Shonin alongside people who are reading it too.

Open the club

Also here: News Bulletin, Just Joking....

Chaptra Prime — paid clubs, every club feature, and unlimited reading support, for $5 a month or $60 once.

See Prime

Reading guide

Themes, characters and key ideas in Buddhist Psalms translated from the Japanese of Shinran Shonin, written by Chaptra AI.

  • about 10 hours
  • advanced
  • devotional
  • contemplative
  • reverent

Shinran Shonin's "Buddhist Psalms" is a foundational collection of gathas (hymns) that articulate the core tenets of Jodo Shinshu (True Pure Land) Buddhism. Translated from Japanese, these psalms express profound devotion to Amida Buddha and emphasize the doctrine of *tariki* (other-power), where salvation is attained through unshakeable faith (*shinjin*) in Amida's Primal Vow, rather than self-effort. The work serves as both a devotional guide and a theological exposition, offering solace and a path to liberation for all beings, regardless of their capacity for traditional ascetic practices. It underscores Shinran's radical reinterpretation of Buddhist practice, making enlightenment accessible through simple trust.

“Namu Amida Butsu (I take refuge in Amida Buddha).”

Key themes

Tariki (Other-Power) vs. Jiriki (Self-Power)
This is the foundational theme of Shinran's teachings. He argues that in this degenerate age (Mappo), human beings are too weak and deluded to achieve enlightenment through their own efforts (*jiriki*), such as meditation, asceticism, or strict moral practice. Instead, salvation is entirely reliant on the 'Other-Power' (*tariki*) of Amida Buddha's Primal Vow, which guarantees liberation to all who entrust themselves to it.
Shinjin (True Entrusting Faith)
Shinjin is not mere intellectual belief but a profound, unshakeable inner realization and entrustment to Amida's saving power. It is presented as a gift from Amida, not something generated by human effort. Once shinjin arises, the practitioner is assured of birth in the Pure Land. This faith is the sole requirement for liberation in Jodo Shinshu.
Universal Salvation and Compassion
Amida's Primal Vow is depicted as boundless in its compassion, extending to all sentient beings without exception, including the most 'wicked' or those considered beyond redemption by other paths. This radical inclusivity is a cornerstone of Shinran's teaching, emphasizing that no one is excluded from the possibility of liberation.

Worth discussing

How does Shinran's concept of *tariki* (other-power) challenge or complement other spiritual paths that emphasize self-effort (*jiriki*)?

Chapter-by-chapter breakdowns, character arcs and the full thematic analysis come with a free account.

Sign up freeLog in

Discussions

No one has started one yet

Join

Questions this book opens up

No discussions yet

Be the first to start a discussion about this book!

Sign up to start the discussion

Reviews

No reviews yet

Be the first to review this book!